Gestern habe ich von „Mademoiselle Dentelle“ , einer französischen Hochzeitsbloggerin, wo ich mir immer wieder wertvolle Inspirationen hole, einen wunderschönen und sehr humorvollen Artikel gelesen. Es geht um die „15 guten Gründe, eine freie Trauung zu wählen“.
Ihr Humor ist natürlich von einer Art, die ich nach meinen 17 Jahren Leben in Frankreich sehr gut nachvollziehen kann, dem deutschen Humor aber nicht ganz entspricht. Aber dennoch sprechen mir diese 15 Gründe aus dem Herzen, weil sie ansprechen, was sicher so manche und mancher erleben, es aber nicht zu denken oder auszusprechen wagen. Ich habe diese 15 guten Gründe mal für Euch übersetzt:
* Die Standesamtliche Trauung geht zu schnell, die kirchliche Trauung ist Euch zu pompös, Ihr wollt Eure Trauung einfach anders feiern? Hier sind einfach exzellente Gründe, eine freie Trauung zu feiern:
- Weil Ihr nicht die gleiche Religionsangehörigkeit habt.
- Weil Ihr keiner Religion angehört …
… und Ihr Euch trotzdem eine gewisse Portion Spiritualität und eine schöne Zeremonie für Eure Hochzeit wünscht.
- Weil Ihr zwar gläubig, aber nicht auf gleicher Wellenlänge mit der Kirche und anderen religiösen Institutionen seid …
… und Ihr gerne auf die Ansichten dieser Institutionen zum Thema Ehe verzichten wollt.
- Weil Ihr gleichgeschlechtlich seid …
… und es Euch nicht wirklich ermöglicht wird, eine schöne Zeremonie neben der standesamtlichen Trauung zu bekommen.
- Weil Ihr nicht sicher seid, dass Euer Outfit wirklich zum kirchlichen Umfeld passt.
Crédits photo (creative commons) : Nic McPhee
- Weil Eure Schwiegermutter alles besser weiß …
… und schon ihre genaue Vorstellung zum Menu, den Gastgeschenken, zu Ort und Datum, den Ringen, dem Brautkleid, zu DJ und Fotografen hat. Von einer freien Trauung hat sie noch nie etwas gehört und hat deswegen keine Meinung dazu. Wenigstens hoffen wir das mal.
- Weil Ihr beide jeweils 6 allerbeste Freunde habt …
… und jeweils zwei Trauzeugen wirklich zu wenig sind … auch für die kirchliche Trauung …
- Weil Eure Schwester wirklich so schöne Reden schreibt …
… sie aber die Neigung hat nach einem Glas Sekt alles, aber auch wirklich alles zu erzählen und es besser ist, sie weder beim Sektempfang oder noch schlimmer, beim Dinner eine Rede halten zu lassen. Die Rede mit den wichtigen Details wurde doch schon vom Trauredner gehalten.
- Weil es überhaupt nicht in Frage kommt, dass Ihr Euch mit etwas anderem als Euren Lieblingsliedern das JaWort gebt …
… und es in der Kirche doch etwas unangemessen wäre, „Let me put my love into you“ von AC/DC, „We will rock you“ von Queen oder „Nothing else matters“ von Metallica zu spielen.
- Weil Ihr am Strand bei Sonnenaufgang in Strandlatschen und Sommerklamotten heiraten wollt und Euch Brautkleidung vollkommen egal ist …
… Strand … Sonne … Strandlatschen … ist das nicht ein Traum?
- Weil Euch 15 Minuten im Standesamt zu kurz und 1,5 Stunden in der Kirche zu lang sind…
… und Ihr nach gefühlten 120 Hochzeiten wisst, das eine ungefähre Länge von 35 Minuten, in die Eure Gäste auch noch mit einbezogen werden, die ideale Länge für Eure Zeremonie ist. Bei weniger ist die Stimmung noch nicht auf ihrem Höhepunkt angelangt, bei mehr wird’s echt langweilig.
- Weil es Euch echt nicht vom Hocker reißt, dem Pastor oder Pfarrer das Treueversprechen nachzusprechen …
… und Ihr Euch Euer Treueversprechen viel lieber selber schreiben wollt.
- Weil Ihr einfach FREI seid ….
… und Ihr Eure Zeremonie so gestalten wollt, wie es EUCH gefällt und Ihr niemandem Rechenschaft schuldig seid.
- Weil Euch nichts anderes wichtiger ist, als Eure Liebe und Euer Bekenntnis zueinander zu feiern …
… und Ihr an einem so beliebten Hochzeitsdatum heiraten wollt, dass Ihr quasi, wenn überhaupt, standesamtlich nur am Fließband getraut werden könnt und es dabei an ein Wunder grenzt, dass die richtigen Partner miteinander verheiratet werden. Sprechen wir mal gar nicht von einer personalisierten Zeremonie.
- Weil Euer Hund einfach genial und superfotogen ist und er Euch Eure Ringe bringen soll …
… Fiffi ist doch der größte Schatz von Euch dreien!
Und zu guter Letzt, weil es einfach schön ist, dort getraut zu werden, wo anschließend die große Feier stattfindet …
… wo Ihr wollt, wann Ihr wollt, wie Ihr wollt.